One of the surest tests of faith is to trust in God to avenge those who wrong us. That's right, as a believer of faith, we trust in God for not only redemption, but revenge. When all is forgiven of us, how can we not forgive our brother? It is God, and God alone, who stands as the just judge to render each according to his works. God's grace covers a multitude of sins; but we're admonished to strive for Crowns of righteousness, by labors for His Kingdom and good works. In doing so, we store up for ourselves treasures in Heaven. We don't accomplish that goal by getting side-tracked in verbally spiting an antagonist, or seeking personal vengeance. "Vengeance belongs to me. I will pay them back, declares the Lord."
International Standard Version (©2008)
Do not take revenge, dear friends, but leave room for God's wrath. For it is written, "Vengeance belongs to me. I will pay them back, declares the Lord."
New American Standard Bible (©1995)
Never take your own revenge, beloved, but leave room for the wrath of God, for it is written, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY," says the Lord.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't take revenge, dear friends. Instead, let God's anger take care of it. After all, Scripture says, "I alone have the right to take revenge. I will pay back, says the Lord."
King James Bible
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
American King James Version
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place to wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, said the Lord.
American Standard Version
Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath of God : for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.
Bible in Basic English
Do not give punishment for wrongs done to you, dear brothers, but give way to the wrath of God; for it is said in the holy Writings, Punishment is mine, I will give reward, says the Lord.
Douay-Rheims Bible
Revenge not yourselves, my dearly beloved; but give place unto wrath, for it is written: Revenge is mine, I will repay, saith the Lord.
Darby Bible Translation
not avenging yourselves, beloved, but give place to wrath; for it is written, Vengeance belongs to me, I will recompense, saith the Lord.
English Revised Version
Avenge not yourselves, beloved, but give place unto wrath: for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.
Webster's Bible Translation
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place to wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
Weymouth New Testament
Do not be revengeful, my dear friends, but give way before anger; for it is written, "'Revenge belongs to Me: I will pay back,' says the Lord."
World English Bible
Don't seek revenge yourselves, beloved, but give place to God's wrath. For it is written, "Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord."
Friday, August 08, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

1 comments:
Thank you. I needed that reminder. Sometimes it's hard though to put aside your own desire to see things made right but God sees all...
Nan/Nunzia
www.nunzia.blogspot.com
Post a Comment